監視人。後見人。保護者。
He argued that the US-supported Saudi state was an illegitimate and unworthy guardian of the holy cities of Mecca and Medina.
イラクはアメリカの支援を受けたサウジアラビアの国家はメッカとメジナという聖地を守る国としては非合法であり、適当でない。
この言葉はあくまで、イラクの戯言だから、理解するまでもない。この文に引っかかってしまってはいけない。北朝鮮やイラクは何を言おうと、関係ない。理解できない。