be divided on an equal basis

二つに分かれる
Internet polls suggest opinions are divided on an equal basis, whereas several years earlier the majority of people supported the quota system. Critics say domestic movies will sharpen their competitive edge in a liberalized market.
インターネットでの世論調査では世論はまつぷたつに別れた。數年前には人々の大半が割当制度を支持してゐた。評論家は國内映畫は自由市場で競爭力を強化するだらうという。