Entries from 2009-12-01 to 1 month

affright

怖がらせる。脅かす。怯えさせる。

in the presence of A

Aのもとで

the accused

刑事裁判の被告人

defendant

被告人

arraignment

IDENTIFYING LOCATION OF VISITERS START

I introduced a Clustrmaps and Nakanohitoなかのひと to know where visiters are viewing this blog. I feel it is so nice to imagine that not only people all over Japan but also people all over the world are visiting my blog. However it seems …

方針転換

英語の配点の大きいところを選びます。がんばります。運命に流されません。 センターの点数がよければ、賭に出ます。私立はどっかひっかかるでしょう。 韓国語なんか受けません。小さい頃から習い続けていらっしゃる方にその仕事はお任せします。英語が出来…

レーザーが核ミサイルを破壊する?

수출 (スッチュル)

수출 輸出 수출하다 輸出する 수출되다 輸出される

debunk

(考えや信念が事実と、または、道徳的に)間違っている。 The study debunks the myth that men is better at math than women.

内観

insight

head off

未然に防ぐ。(いやなことを)避ける。阻止する。立ちふさがる。あきらめさせる。 He was named Wednesday to lead a global effort to head off an outbreak of the virus, which has killed more than 60 people in four Asian nations in the past two ye…

The Tale of Genji English version

http://www.globusz.com/ebooks/Genji/00000010.htm The original version of The Tale of Genji lacks a lot of subjects and objects and is very difficult to grasp or infer the human relations amoung the characters. So it is difficult for me to …

普通の仮定法と、過去の仮定法。

If 過去形, S would V(原形). If had 過去分詞, S would have V(過去分詞). 絶対この形になってないとおかしいよ!でも、すぐほかのことに気を取られるから、仮定法の形は絶対に忘れないように紙に100回くらい書き付けるべきかもしれない。

心情の述べ方。

小学生は、「ジェットコースターがたのしかった。」とか、「機械の動きがすごかった。」などと、せいぜい、2,3の文節で主語述語が完結してしまう固まりが出来る。 これではだめだといわないが、入試では点がもらえないようだ。 「AがBしたのが、Cで、…

「心情」「希望」「願望」の形容詞との接続の違い

「〜心情。」のとき、「〜」には、「何々が悲しい心情」というように、心情を表す形容詞を直接「心情」という名詞に接続しても違和感がない。 一方、「〜希望」の場合には「〜」に「何々したい」が来ることはない。「希望の助動詞」の連体形に「希望」は続か…

源氏物語が読めるようになるのが、大学受験に関係なく、僕の目標です。

実際、時間的に不可能な課題でも、こういうたぐいの目標は心に掲げておくだけでも、何かをするときの心労が減って、目的意識のある分だけ、効率化が出来そうだ。 語学というのは理科と違って、頭の中に精巧な実験モデルを作ることで、いつも、正確な計算が可…

"I'm Singing in the rain", Gene Kelly

"I'm Singing in the rain", Gene Kelly 堀北眞希 dance in ケータイ刑事 The Movie

한국말

한국말 나온다.出る。 발생하다.発生する。 일어난다.起こる。 졸리되다.眠くなる。졸리は形容詞「眠い」の語幹。되다「なる」は形容詞の語幹と組み合わせて「〜くなる」の意。

한국말

그러므로 비극의 중심은 성격에서 일어난 행위라고 말해도 좋을 것이며, したがって、悲劇の中心は、性質から起こった行為と言っていいだろうし、 그러므로したがって 비극 悲劇 성격 性質(韓国語では「性格」の韓国読み) 일어난 「起こる」の過去連体形。…

反語

反語のパターン 1不可能。主語が一人称、三人称の時。「どうして〜することが出来ようか。いや、〜できない。」 2禁止。主語が二人称の時。「どうして〜するのか。〜するな。」

取り寄せる

1.ものを手にとって、自分に近い方に動かす。 2. 誰かに頼んで、自分のところへ運んでくるよう、発送させる。

源氏物語主要登場人物の原文中の呼称一覧

同じ人を別の呼び方で呼ぶ源氏物語でとても便利。 http://www5b.biglobe.ne.jp/~freema/genji/koshou.htm

Despite, in spite of, nowithstanding for all, afterと Though, Although, despite the fact thatとnevertheless   

逆接譲歩の単語 Despite, in spite of, nowithstanding, for all, afterは前置詞(preposithion)。for allとafterはこの後に動名詞をとり、その時制を表す場合は主節よりも前となる。よって、訳は「〜したのに」となる。 Though, Although, despite the fact …

リスニングを妨害する、大きなスピーカー付きの車

よりにもよって、リスニングの時間中に外で政治の批判ばかりしている車が通っていた。聞きたくなくても、耳を妨害するから困る。福岡高校のときも隣の都市高速二號線を軍歌を流す車が通っていたのでうるさかった。困った。 英語の氣力が無くなった。元々無か…

오랫만에 찾아온 일본 역시 거리는 깨끗하고 정리정돈이 잘되어있어 걸어다니기엔 아주 쾌적했다 불법주차도 없고.. 오랫만에久しぶりに 찾아온다.訪れた。訪問した。 역시それにも拘わらず 거리街、街路 깨끗하고 きれいで。清潔で。하고は形容詞の語尾하다…

잊다

잊다 忘れる

잊다

잊다 忘れる